【授译】Victims of peace 3(11)

他知道他的弟弟总是过度思考他的话，因为这是对他唯一正面的鼓励，对达不到族人期待的他的鼓励。
他看到了藏在冷漠又傲慢的面具之后那个低自尊的佐助。他意识得到：佐助会去想哥哥和止水度过更多的时间是因为止水更强，而不会去想在鼬的眼中佐助并不弱。
对他来说，佐助是战后出生的纯洁又完美的生物。
对他来说，佐助必须保持纯洁和安全。
努力让他拥有更好的未来会比给他自尊更重要吗？鼬在看到佐助失落的样子后，反复询问过自己多次。

答案总是一样的。
“我没用的弟弟……”
讽刺的是，鼬努力拉开自己和佐助之间的距离，但自己却无意识地和佐助靠得那么近。他知道自己发出的混乱信号会让那个可怜的孩子更加困惑。他讨厌自己未能阻止自己靠向弟弟身体的那一份软弱，即使只一瞬间他便又控制住了自己。
佐助很难受。
近距离接触——扼住他咽喉的手——一定引发了不必要的反应。