【授译】Victims of peace 7(12)
他过去常常会想着鼬的事:有些想法是简单的,但另一些让他困惑。有些不是想法,而是白日梦,是他甚至都不知道该怎么描述的希望、愿景和渴望。
——————————
当佐助跟着思绪来到了河边,却不知道是怎么走到这里时,才意识到自己是醉了。
这里不像村子里,没有灯笼也没有人。
这里更冷。几年前,就是在这里,他看到了鼬和止水接吻。
他浑身涌上一股颤栗,不由露出了苦笑,多么讽刺啊,他逃离了哥哥的订婚宴,最后却走到了他过去常与恋人相会的地方。
这里甚至都算不上隐蔽。他们被发现了可怎么办?公开地用肢体行为表达爱意是不被看好的。如果不想被别人看到的话,他们应该去找个更好的地方。他们就这么被对方吸引吗,甚至都等不及去别的地方了?
他沉浸在自己的世界中,都没注意到这里还有别人。
对止水来说也是如此,这对夫妇靠得太近,笑得太灿烂,聊得太多。
他恨泉,即使他比任何人都清楚,他们之间什么都没有。
他恨自己,恨他自私的嫉妒,这和鼬对他的印象太不相符。
——————————
当佐助跟着思绪来到了河边,却不知道是怎么走到这里时,才意识到自己是醉了。
这里不像村子里,没有灯笼也没有人。
这里更冷。几年前,就是在这里,他看到了鼬和止水接吻。
他浑身涌上一股颤栗,不由露出了苦笑,多么讽刺啊,他逃离了哥哥的订婚宴,最后却走到了他过去常与恋人相会的地方。
这里甚至都算不上隐蔽。他们被发现了可怎么办?公开地用肢体行为表达爱意是不被看好的。如果不想被别人看到的话,他们应该去找个更好的地方。他们就这么被对方吸引吗,甚至都等不及去别的地方了?
他沉浸在自己的世界中,都没注意到这里还有别人。
对止水来说也是如此,这对夫妇靠得太近,笑得太灿烂,聊得太多。
他恨泉,即使他比任何人都清楚,他们之间什么都没有。
他恨自己,恨他自私的嫉妒,这和鼬对他的印象太不相符。