【授译】Victims of peace 7(4)

“哼，”年轻人嗤笑一声，打开了门。
“干得不错，小子。”
止水是认真的：这小子的观察能力让他找到了拼图中缺失的部分：那女孩是不可能独自完成所有的事的。
年轻人很高兴得到了导师的表扬，笑着进了门。
他在学校和下忍队伍里被称为天才，这些日子早已过去，但佐助不在乎。他知道自己必须更加努力，变得和父亲，和他的队友们一样强大。
他注意到了自己身上那股不爽的疲惫感，但他告诉自己，如果想变得和止水一样强的话，他甚至不该休息。鼬从窗子里看着他们，心中升腾起万花筒般复杂的感情。他为弟弟的成就感到骄傲，为他担心，又感到宽慰，为思念他而幸福，为他不能把这些感情宣之于口而悲伤。

“你回来了。欢迎回家，佐助。”
鼬的声音是温暖的，他很开心能见到佐助，但佐助已经不会再为此沦陷了。
“鼬。”
现在他知道了，这只是义务而已，对这么一个完美的儿子、精英忍者、未来的族长和火影来说，正式的礼节是必不可少的。
“你就是这样称呼自己的上级吗？”
富岳严厉的声音在房间里回响。
提醒父亲他现在是在家中，而不是在执行任务是毫无意义的。作为家中最年幼的一员，把母亲、兄长和父亲尊为直属上级是第一准则，他没有不遵从的权利。即使他在鼬说出真相后知道了他有多么不在乎自己，他一点都不想尊重鼬，只想把他按在墙上揍，揍到他完美的仪态荡然无存，揍到他看起来和佐助的灵魂一样破碎。