【授译】Victims of peace 8(19)

黑暗，狂野，未被驯化的一面，需要对另一方有完全的制约，以充分发挥它，甚至制造出痛苦。特别是这样。
这黑暗的一面只在鼬和其他人面前出现过一次，在它的影响下，止水变成了一个嗜///血的恶魔，但就算他看起来那么可怖，也有原因的：为了保护他爱到胜过自己生命的人，为他在自己没能保护到的时候遭受的苛待而复仇。
爱是最好的原因。
爱是他从不把自己的黑暗面在鼬面前显露的原因。
尽管鼬除了敬佩和感激之外，从来没对他的行为表达别的情绪，尽管止水知道每个人心中都有阴暗面，尽管他完全了解鼬的阴暗面。

鼬的黑暗面根植于他隐藏得很好的好胜心，这让他充满了控制欲，特别是对佐助。但他的目的是最最纯粹的：他想给弟弟安全，想给他最好的机会，这甚至都不能被称之为阴暗面。
当然，相比起他对弟弟怀有的禁忌之情，以及随之而来的愧疚感，这并没有那么阴暗。
佐助没有阴暗面。
他有未知的一面，他从来没有去探索过这一面，因为他总是对变强和让自己值得被父兄所爱更感兴趣，而对分析自己的内心深处兴趣缺缺。
他纯洁、诚实、思想独立，因此他对于自己对鼬的感情既不羞耻也不愧疚。他是个内向的人，不在乎如何表达自己的想法；所以大多数人都不能理解他。