【授译】Victims of peace 8(26)

我非常为这个故事骄傲。
罕见的cp是难写的，因为作者必须想出一个让他们彼此接近的情节，但我喜欢世界观的构建和情节的创造，所以我爱这个特别的故事，因为它是在一个未灭族的时间线，有很多社会和政治上的细节，它从随机的古代社会中提取了元素，比如包办婚姻，只要不被抓到证据就没关系的绯闻，当然也从原著中提了元素。大部分的情节都保留了原著中的情感冲击，即使并没有了灭族之类的事件的激发，他们被转移到了一个较为私密的、个人的层面。因此佐助的个人经历不再是被（有苦衷的）兄长夺去了父母和家族，但他仍是一个悲剧人物，因为他被忽视了，经常被拿来和完美的鼬进行比较，尽管他在家族之外也被认为是个天才，但这是不够的，因为有着宇智波能力、经验更丰富的全族人都认同富岳的判断。他在非宇智波人的面前是更加“封闭”的，而更加被他眼中的强者所吸引。他全心全意地爱着鼬，但鼬一直都很忙，几乎没时间陪他。

这种挚爱变成了别的东西，原始而又强烈，直到鼬因为显而易见的原因拒绝了他，伤了他的心，毁掉了他早已为数不多的自尊
所以即使他的个人经历不像原著中那么悲剧，也不能被忽视，因为这深刻而痛苦地塑造了他（哦等等。原著实际上也忽略了他个人的悲剧……）。这也是个佐助挣扎着在世界上找到一席之地的故事。很多人应该都能懂，努力让父母去爱自己，但是没能成功，努力让自己能配得上喜欢的人的爱。
鼬的个人故事也是如此：即使他不再需要屠杀自己的族人来保证佐助的安全，甚至都不需要去安排佐助的道路，但他还是那么做了。因为他比任何人都看得远，知道这个社会的风险，以及怎么去改变。矛盾的是，他在这个AU里的控制欲变得比原著中还强，他决定让佐助去恨他，以实施自己的计划，这也是个非常极端的决定。同时，他也能更好地控制佐助。这就是止水进入故事的途径，因为他把佐助托付给了止水。即使是在原著中，止水也是唯一一个能看透鼬的人，我在刻画他的时候也加强了这个细节。我不仅是想要一个牺牲性的英雄，那样很伟大，但也很无聊。我想让止水成为一个全面的人，有黑暗的一面。我想看到这一面，是因为在动画原创的月读世界AU中看到止水刻画得有些不好，看上去是疲惫的，而佐助在和他对练的时候被摔在地上。