【授译】Victims of peace 9(19)
佐助的姿势和他的衣服一样微微有些僵硬,他恰到好处的礼貌并不能完全掩盖住那奇怪的心不在焉的状态,但真正重要的是呈现出恰当的礼节,用正确的角度鞠躬,说好合适的话。
反正也没人在意他。
鼬在意他,但他不能说出来。他必须专注于扮演自己的角色,如往常一般完美无瑕。
这很难,但就像他目前为止做的一切那样,是为了佐助好。
如果这意味着能给弟弟最好的人生,让他生活在最好的世界,他不介意自己表现出邪恶的一面。自从被裹在襁褓里红扑扑的婴儿用小手抓住他的手指,自从他第一次看到佐助,这就成为了他的宿愿。
他坚信自己的使命是将自身置于冲突的漩涡之中来创造和平,从阴谋和诡计中解放出佐助,不让这个战后出生的纯洁生物被家族和村子玷污。
即使这意味着伤害他,伤透他的心,将其踩成碎片。
有条不成文的规矩:已婚男人的判断更有价值,因为他们更智慧,更擅长折中。因此,一个男人只有在结婚之后才会被认为是个真正的成年人,才有资格成为顾问团的一员,并领导家族和村子。
即使他参与过战争,有过杀戮,童年早已远去(如果他曾有过童年的话),也不能算作真正的成人。
反正也没人在意他。
鼬在意他,但他不能说出来。他必须专注于扮演自己的角色,如往常一般完美无瑕。
这很难,但就像他目前为止做的一切那样,是为了佐助好。
如果这意味着能给弟弟最好的人生,让他生活在最好的世界,他不介意自己表现出邪恶的一面。自从被裹在襁褓里红扑扑的婴儿用小手抓住他的手指,自从他第一次看到佐助,这就成为了他的宿愿。
他坚信自己的使命是将自身置于冲突的漩涡之中来创造和平,从阴谋和诡计中解放出佐助,不让这个战后出生的纯洁生物被家族和村子玷污。
即使这意味着伤害他,伤透他的心,将其踩成碎片。
有条不成文的规矩:已婚男人的判断更有价值,因为他们更智慧,更擅长折中。因此,一个男人只有在结婚之后才会被认为是个真正的成年人,才有资格成为顾问团的一员,并领导家族和村子。
即使他参与过战争,有过杀戮,童年早已远去(如果他曾有过童年的话),也不能算作真正的成人。