句子图
首页 > 短文故事

【授译】Victims of peace 9(21)

2023-04-09杀犬犬夜叉止佐火影忍者 来源:句子图
只有他的愿望是重要的。
这是他告诉佐助自己有多爱他的方式。
这是他净化对纯洁弟弟的罪恶之爱的方式。
所以不管他的弟弟看起来多么心不在焉,不管他有多么想如之前他的感情几乎玷污了佐助时那样紧紧抱住他,多么想在他耳边低语着自己从那之后是如此地想念着他,多想花更多的时间——也许是整个一生——陪在他身边,鼬都没有表现出任何情绪。
——————————
仪式以一场盛宴作为结尾。止水坐在佐助身边,因为他几乎已经是这个家庭的一员了,他是鼬最好的朋友和老师,差不多可以算是他的哥哥。

【授译】Victims of peace 9


他也穿着得体,恪守礼节,他往常举止和蔼亲切,此时却很沉着,看上去有些心不在焉。
他和佐助都节制地吃喝着,以免不慎做出什么尴尬的举动,甚至是做出什么类似于在订婚宴会后或那次长期任务中的行为。
再说,他们已经过界了。
佐助衣服下的淤青和僵硬的姿势就是证明。
他们都感到麻木、眩晕、失去方向。
他们感到的不仅是愤怒或悲伤,还有失落。
止水以为自己已经做好了迎接这一天的准备,因为他一直都知道这天终将到来,他和鼬都知道婚姻不仅被认为是忍者职责的一部分,同时也是一份契约、一份协议、一项忠诚的宣誓。这也是为什么婚外情很普遍,社会也不在乎,只要保持隐秘,能给家族和村子提供未来能派的上用场的后代就行。

【授译】Victims of peace 9


猜你喜欢