【授译】Victims of peace 18（完）(2)

如我所说，这就是结局了，意味着这终结了人物通往彼此的道路。我可能会再写一篇尾声作为补充，也可能不会。
……如果我不慎在混乱中丢失了你我会感到强烈的空虚(Jovanotti, Tutto L’Amore Che Ho)
他们今天没有安排，接下来几天也没有。
这是一年中的闲暇时刻；再过几周就不会是这样了，小队会再次忙碌起来。如往年一样，草之国将举办一场庆典，临近的雨之国恐怖分子也会蠢蠢欲动。
今年止水的队伍被派去保护他们，就如去年的日向特别上忍队和前年的奈良队一样。大家都不知道这家客户是怎么选人的，但他们已经开始赌明年会雇哪支队伍了——现在油女的票数超过了犬冢——而正在进行的另一场较量发生在止水和日向队的队长伊吕波之间。

躲藏在日向族地的止水被发现的时候，身上带着伤，很虚弱，怀揣着危险即将来临的信息，和希望的讯息。随后他被日向囚禁了起来，勉强还算留着一口气。
族长不信他，下令族人殴打、折磨他，直到他能说出足够可信的话。
伊吕波也是折磨者之一；他对其他的家族表现出了好奇和开放的态度，而他的支持是让日向族长相信止水的关键。
所有队伍都会记录好他们任务的结果，每隔六个月互相比一比，输家得请赢家喝酒——去年宇智波和日向都败给了猪鹿蝶，今年他们两家也就更加想赢了。