【授译】Victims of peace 18（完）(13)

失去爱人的恐惧。
失去他爱的人的恐惧。
“你想摆脱掉我吗。”
他控制好了自己的情绪，冷静地开口。这种幼稚的语气止水记得清清楚楚，和他问他哥哥是否喜欢他们间的亲吻时一模一样。
“不。”
止水答道，眼中闪烁着淡淡的笑意。
“一点也不。但我想确认的是你是否想待在这里。”
我想确认的是你是否想和我在一起。说出这些词好难，所以他没说出口，他希望，他知道，佐助会懂的，因为他无意识之下都能懂得那么多。

我想确定你不是因为和鼬发生的那些才和我在一起的，不是因为没发生过的那些事才和我在一起的，不是因为你不记得发生过的那些事才和我在一起。
我想确定自己并不是第二选择。
“那么轮到我问了：如果你能选择的话，你会待在哪里？”
佐助很惊讶：从来没人问过他想要什么。他的父亲和哥哥都没问过。
特别是鼬，但现在已经不重要了。
他的族兄和导师也不会；他不会问他想要什么，教他战争的艺术时是这样，教他做爱的艺术时也是这样。