句子图
首页 > 短文故事

【马龙/王曼昱/金龙鱼】魔笛-终章(7)

2023-04-09 来源:句子图
但是那种凝结在骨头里的紧张,
是骗不了人的。
战况非常焦灼。
在大比分2:2,而小比分还是6:7的情况下,
对方的韩国男球员握紧了乒乓球,放在嘴旁边吹了吹,
他是个单眼皮,眼睛瞟了一眼龙哥,然后又看了一眼曼昱,眼神里带着挑衅。
我摸不清楚,他下一个球会发成什么样子,会发到哪个位置呢?
太紧张了,我居然在这个时候什么都做不了,
我紧张的抱紧了双臂,用隆起的肱二头肌和捏紧的拳头掩饰心里的忙乱。
***
啪!!!!!!
声音过于空邈,让我一瞬间有点失神,
因为我面前原本闪得过于耀眼的射灯里,有大半突然间暗了下去,瞬间这个全靠人工光源支撑的几万个人共在的场地,便有一个大角被晦暗吞了下去。
好嘛,现场,停电了。

【马龙/王曼昱/金龙鱼】魔笛-终章


真是草台班子!
什么状况都能发生!
哪怕不是专业观众我也一下子就能解读出这里的荒诞来。
观众席这里也花了不多的时间就解读清楚了状况,
紧接着露出了英格兰球迷们比较常见的那种“气质”,叫嚣声、口哨声、喝倒彩的声音……此起彼伏。
组织方赶紧派了个MC出来简单解释了一下状况,还好音响系统还是有电的。
意思是“因为前两天的罢工导致有些供电的问题,
组委会现在正在想办法解决,调用备用发电机尽快恢复比赛。
所以比赛现在只能暂时中断,希望各种观众不要随意走动,精彩稍后继续”——
——大概是这个意思,
我飞快的把这一大段英文翻译给马龙和曼昱,
还好我感觉自己终于派上了点用场,那个还在警察局里蹲着的谢顶中年男人应该起不到这个作用,我有点欣欣然。

【马龙/王曼昱/金龙鱼】魔笛-终章


猜你喜欢