金田一少年事件簿N之gift（五十）

第五十章
高远遥一从金田一一手上接过硬皮封面本子，确定好剥开下一层加密方式的关键。
“站在湖边看着水面中我自己的脸，这不是我的真实，于是伸手把水中的翻转颠倒的虚假搅乱，让它消散——这句话其实就是在暗示湖水里的东西是虚假的，需要去除掉。”高远遥一说，“写明是‘翻转颠倒的虚假’而不是‘虚假的翻转颠倒’这是在说不需要顾忌镜面效果所带来的图案左右翻转，以及上下翻转的问题，直接按照原本的就可以。”
金田一一点头：“文字顺序也需要好好地注意。”
“按照岸上的‘我’和水中倒影的关系，应该就是去掉诗句和注解都使用了的字符，这种加密方式也很常用。特别说明去掉水中的虚假内容，那么也就是说在注解里会剩下真实的、我们所需要的密码。”高远遥一说，“这样想来这个谜题其实和懂不懂中文没有关系，直接消除相同的数字也是可以的。”