【哈德哈/授翻】你是我的解药(18)
**********
无论如何,当德拉科在下周一和罗恩和赫敏共进午餐时,发现哈利·波特又一次尴尬地坐在他们的桌边时,他真的惊呆了。
“你好,马尔福。”波特向他打招呼,他的动作有些僵硬,但并不是不友好。
德拉科停了下来,罗恩用怀疑的目光看了他一眼,于是也点了点头打了声招呼。“波特。”他说的很大声,接着虚弱地咳嗽了一声,然后照例地坐在了赫敏的旁边。她和罗恩都像在看动物园里的动物一样盯着他看。他叹了口气。“好吧,现在所有人都知道我要死了。这真是太棒了。我们能不能不要装得好像我马上就会晕倒的样子?”
赫敏叹了口气。值得赞扬的是,她从来不会假装她没有做出这个举动。“你应该告诉我们的。”他估计罗恩一回家就会告诉她和波特,所以他一点也不感到奇怪。
他打了个喷嚏,这让他浑身作痛。“就像你很久以前就不知道一样。”他用手帕擦着鼻子说。
令他吃惊的是,波特只是点了点头,“我在和他独处的五分钟内就想明白了,那太明显了。”
赫敏做了个鬼脸。“你生病了,你有一个被拒绝的灵魂纽带,德拉科,这实在是……”她的怒气消失了,只剩下了真正的悲伤——一种哀悼的表情。他甚至还没有死,虽然他也并不认为他值得某人去哀悼……但是出于某种原因,她和罗恩都流露出了同样的表情。
他想知道上帝是否在嘲笑他,看着他现在和他儿时的对手们——他现在唯一的朋友们坐在一起。
“我的灵魂纽带是我自己的事。”他最终只是对她这么说。
“兄弟,看着你受苦可真难受。”罗恩说。波特像认为他疯了一样地看着他,德拉科对此瑟缩了一下,即使他努力地控制住自己不要表现出来。“起初我觉得这很有趣——你那么趾高气扬——可是……”
德拉科翻了个白眼。“非常感谢。“
罗恩气呼呼地说:“你知道我的意思。即使我们仍然难以相处,我也不希望灵魂纽带被拒绝这种事情发生在任何人的身上,以这种方式离开实在太糟糕了——非常糟糕。你不能因为一些本该让你的生活更美好的东西而死去。“
无论如何,当德拉科在下周一和罗恩和赫敏共进午餐时,发现哈利·波特又一次尴尬地坐在他们的桌边时,他真的惊呆了。
“你好,马尔福。”波特向他打招呼,他的动作有些僵硬,但并不是不友好。
德拉科停了下来,罗恩用怀疑的目光看了他一眼,于是也点了点头打了声招呼。“波特。”他说的很大声,接着虚弱地咳嗽了一声,然后照例地坐在了赫敏的旁边。她和罗恩都像在看动物园里的动物一样盯着他看。他叹了口气。“好吧,现在所有人都知道我要死了。这真是太棒了。我们能不能不要装得好像我马上就会晕倒的样子?”
赫敏叹了口气。值得赞扬的是,她从来不会假装她没有做出这个举动。“你应该告诉我们的。”他估计罗恩一回家就会告诉她和波特,所以他一点也不感到奇怪。
他打了个喷嚏,这让他浑身作痛。“就像你很久以前就不知道一样。”他用手帕擦着鼻子说。
令他吃惊的是,波特只是点了点头,“我在和他独处的五分钟内就想明白了,那太明显了。”
赫敏做了个鬼脸。“你生病了,你有一个被拒绝的灵魂纽带,德拉科,这实在是……”她的怒气消失了,只剩下了真正的悲伤——一种哀悼的表情。他甚至还没有死,虽然他也并不认为他值得某人去哀悼……但是出于某种原因,她和罗恩都流露出了同样的表情。
他想知道上帝是否在嘲笑他,看着他现在和他儿时的对手们——他现在唯一的朋友们坐在一起。
“我的灵魂纽带是我自己的事。”他最终只是对她这么说。
“兄弟,看着你受苦可真难受。”罗恩说。波特像认为他疯了一样地看着他,德拉科对此瑟缩了一下,即使他努力地控制住自己不要表现出来。“起初我觉得这很有趣——你那么趾高气扬——可是……”
德拉科翻了个白眼。“非常感谢。“
罗恩气呼呼地说:“你知道我的意思。即使我们仍然难以相处,我也不希望灵魂纽带被拒绝这种事情发生在任何人的身上,以这种方式离开实在太糟糕了——非常糟糕。你不能因为一些本该让你的生活更美好的东西而死去。“