【哈德哈/授翻】你是我的解药(19)
“谢谢你提醒了我,我的生活是多么糟糕,这对我帮助很大,再次感谢。这真是锦上添花,韦斯莱。”
罗恩还在继续和他争论——也许只是在详述他的观点,虽然德拉科并没有兴趣听。但幸运的是,平时招待他们的服务员这时走了过来。他接过他们的菜单,朝波特笑了笑,然后离开了。
罗恩已经停止了他的辩论,但是颇为让德拉科震惊的是,是波特首先打破了这接下来的沉默。
“为什么灵魂纽带如此重要?”他问道,剩下的他们三个人齐刷刷地朝他看去,“怎么?我来自麻瓜背景,我不像你们了解的那样多。我知道有个灵魂伴侣是件好事,但是……”他耸耸肩。“我就是不明白。为什么灵魂纽带被拒是一件如此糟糕的事?”
德拉科觉得自己说不出来话。赫敏瞥了他一眼,点了点头,替他回答了问题。“灵魂伴侣不仅仅是件好事,哈利。这是一种永久的纽带,将两个人紧紧地联系在一起,这就是所谓的命中注定的爱——这个世界上唯一一个无条件地赞美你和爱你的人。灵魂纽带被拒只会发生在灵魂纽带真正完全形成之前——就像你在酒吧里被人搭讪,没跟他们说话,也没和他们喝一杯,就立刻被他们开了一枪倒在地上。一旦它已经形成,就很难被切断,因为纽带的力量太强大了。”
“魔法世界的孩子是在灵魂伴侣的故事中长大的,”罗恩略带伤感地补充道。德拉科注视着赫敏的表情,当她没有做出任何反应时,他为她感到一丝自豪。她和罗恩不是灵魂伴侣,他知道这一点,尽管他们认为他们的爱是值得的。这是一件很难调和的事情。“有些人终其一生都在等待,只为找到自己的灵魂伴侣,从未约会,也从未爱过其他人。而被一个本该比世界上任何人都爱你的人拒绝……”他瞥了一眼德拉科,德拉科看向别处。他不能忍受别人的同情,尽管他知道这是没办法的事。
“那让你觉得正在死去。“德拉科突然说道。他本不想开口说话,但他现在已经控制不住,话像流水一样滔滔不绝地涌出:“当你感觉到纽带被割断的那一刻,你就想到了死亡。那感觉像在你的胸口里挖了一个洞,而那里本应该是灵魂住着的地方。但是你的灵魂伴侣……如果你不告诉他,他永远不会知道。他不会感受到这一切。”他低头看了看他苍白的双手和小指上褪色的细绳。“你可以看到命运之绳如何连接在你的身上,但是在他的那端却是褪色的。如果他不收回他的拒绝,你的这端最终也会由红色褪为灰色。你会生病,会为他难过,直到你死去为止。你甚至无法对他有所保留,因为你想要的只是和他在一起,让他快乐。”
罗恩还在继续和他争论——也许只是在详述他的观点,虽然德拉科并没有兴趣听。但幸运的是,平时招待他们的服务员这时走了过来。他接过他们的菜单,朝波特笑了笑,然后离开了。
罗恩已经停止了他的辩论,但是颇为让德拉科震惊的是,是波特首先打破了这接下来的沉默。
“为什么灵魂纽带如此重要?”他问道,剩下的他们三个人齐刷刷地朝他看去,“怎么?我来自麻瓜背景,我不像你们了解的那样多。我知道有个灵魂伴侣是件好事,但是……”他耸耸肩。“我就是不明白。为什么灵魂纽带被拒是一件如此糟糕的事?”
德拉科觉得自己说不出来话。赫敏瞥了他一眼,点了点头,替他回答了问题。“灵魂伴侣不仅仅是件好事,哈利。这是一种永久的纽带,将两个人紧紧地联系在一起,这就是所谓的命中注定的爱——这个世界上唯一一个无条件地赞美你和爱你的人。灵魂纽带被拒只会发生在灵魂纽带真正完全形成之前——就像你在酒吧里被人搭讪,没跟他们说话,也没和他们喝一杯,就立刻被他们开了一枪倒在地上。一旦它已经形成,就很难被切断,因为纽带的力量太强大了。”
“魔法世界的孩子是在灵魂伴侣的故事中长大的,”罗恩略带伤感地补充道。德拉科注视着赫敏的表情,当她没有做出任何反应时,他为她感到一丝自豪。她和罗恩不是灵魂伴侣,他知道这一点,尽管他们认为他们的爱是值得的。这是一件很难调和的事情。“有些人终其一生都在等待,只为找到自己的灵魂伴侣,从未约会,也从未爱过其他人。而被一个本该比世界上任何人都爱你的人拒绝……”他瞥了一眼德拉科,德拉科看向别处。他不能忍受别人的同情,尽管他知道这是没办法的事。
“那让你觉得正在死去。“德拉科突然说道。他本不想开口说话,但他现在已经控制不住,话像流水一样滔滔不绝地涌出:“当你感觉到纽带被割断的那一刻,你就想到了死亡。那感觉像在你的胸口里挖了一个洞,而那里本应该是灵魂住着的地方。但是你的灵魂伴侣……如果你不告诉他,他永远不会知道。他不会感受到这一切。”他低头看了看他苍白的双手和小指上褪色的细绳。“你可以看到命运之绳如何连接在你的身上,但是在他的那端却是褪色的。如果他不收回他的拒绝,你的这端最终也会由红色褪为灰色。你会生病,会为他难过,直到你死去为止。你甚至无法对他有所保留,因为你想要的只是和他在一起,让他快乐。”