句子图
首页 > 短文故事

【哈德/授翻】正常的界定值(60)

“和男孩儿们一样疯。”哈利同意道。
哈利把面包放进篮子里,然后开始到处找黄油。
“所以你感觉好些了吗?”阿不思问。
“好多了。”哈利回答道。
“你买了新扫帚吗?”
哈利轻笑了起来,他已经完全被他搞得泄气了。他低头看着他的儿子——瘦瘦的、年轻的、充满着脆弱的幸福。他不想让阿不思感受到哈利过去感受到的那种感觉:那种被锁在笼子里、任人窒息而死的感觉,那种不敢做出任何判断、甚至不愿意在自己的需求上做出任何妥协的感觉。
这是他觉得最有价值、同时也是最可怕的育儿方式——他发现自己在有意识地塑造着他的孩子们。“我决定要做一个更快乐的人,而不是变得更正常。”
“嗯……”阿不思缓慢地说,“但是正常很好。”
哈利呼了口气,思考着该怎么说。“看,我们其他人都是格兰芬多,对吧?”

【哈德/授翻】正常的界定值


“是的。”阿不思回答道,声音更小了。
“所以有些人可能会说你在斯莱特林很奇怪。”
“就像珀西叔叔那样吗?”
哈利暗自记下要让珀西闭上他那该死的臭嘴,然后点了点头。“是的,就像珀西叔叔那样。但这只有在你认为每个人都应该去格兰芬多的情况下才成立,但这不是真的,不是吗?”
“说这些都没用。”阿不思说,然后狡猾地笑了笑。“聪明的孩子会去哪里呢?”
哈利笑着轻轻拍了拍他儿子的头,“所以重点是,人们总是试图告诉你什么才是正常的、什么才是正确的,但你不能让他们命令你做什么或是想什么,因为正常是……好吧,它只是存在于旁观者的眼中的,不是吗?”
阿不思琢磨着他说的话。“也许吧。”他最后说。
“很好。”哈利干涩地说,他提高了嗓门,“你们准备好了吗?”
“只需要炖肉!”莉莉大喊道。

【哈德/授翻】正常的界定值


猜你喜欢