【未授翻】Louis Tomlinson’s Quest for Happiness (ft Harry Styles) Part 5 6(11)

而马上这招就奏效了，哈利在心中暗自得意——因为Louis说话了——“当然，非常得好吃。不过说实话，可能需要多加点盐。”Louis揶揄地笑了起来。为什么他们俩会那么自在呢？Louis又陷入了思考，于是他停止了大笑，慢慢地嚼着他的菲希塔奶酪。
“那是国际足联？”（应该是Harry在问Louis看的是什么）
下午剩下的时间里，他们一直坐在电视机前，手里拿着遥控器，无忧无虑地享受着窗外充足的光线——Harry很喜欢这样。中途的时候，Louis的橙色无檐帽从头上掉了下来，他的刘海露了出来，由于发胶的作用，刘海向不同的地方翘着，Harry觉得这顶帽子非常可爱。

后来两人聊了起来，谈到Harry的家庭、生活、爱好以及他的室友Zayn。谈到自己的生活时，Louis就没那么热情了，他的声音不再像之前那样富有感情，笑容也完全从脸上抹去了。不过，当他谈到Liam、Niall和他的家庭时，他的情绪又回到了之前的那样。Harry想，Louis真是个谜。
“嘿，Louis，这是个奇怪的问题，但是——你为什么不经常笑笑呢？”然后Louis的脸又垮了下来，Harry在心里打了自己一巴掌，因为这话先前在他脑子里时听起来舒服多了。他几乎不认识Louis，却问他为什么不笑——他在做什么。