My Funny Holy Night(10)

「过来这边，看。还记得承太郎吗？」
「嗯，贺莉姐姐的孩子」
「然后这边这个男人呢〜就是告诉过你的仗助」
「是静的哥哥吗？」
「没错哦！虽然你应该还没明白昨天的话，但千真万确的他是你哥哥哦。你们要好好相处啊」
「初次见面，静」
「初次见面。但应该不算第一次了吧？」
「嘛！呼呼～小静真是个聪明的孩子啊〜说到这里承太郎他小时候啊」
「喂，让我们进去」
　面对我妈真是一点都不能松懈。
「丝杰Q。承太郎他们已经到了。」
　穿过宽敞的走廊，再过客厅，我的外婆正坐在色彩鲜艳的刺绣沙发上。
　站在我旁边的仗助喉结不自然的动了动。我将右手轻轻的放在了仗助的背上，代替和仗助一样紧张的老爷子开口了。
「仗助。她是我的外婆丝杰Q。外婆…………这是仗助」
　外婆她无言的站了起来。
「初…………」
　大家都倒吸了一口冷气。

「初次见面！啊不是这样………Buon giorno，乔斯达夫人。我是Josuke，很高兴认识你。（ブォンジョールノ、シニョーラ・ジョースター。ピアチェーレ、ミキアモ・ジョースケ。ソーノフェリチェディヴェッデールラッ！【Buon giorno,signora Jostar.piacere,Mi chiamo Josuke.sono felice di conoscerti】这段意语谷歌真难用）」
「？！！」
「！！」
「嘛………！」
「……………呼呼，哼哼哼………『彼此彼此』Josuke……多么有趣的人啊！」
　听到突然从仗助嘴里吐露出的意大利语外婆笑出了声。
「呼，呵呵呵………！『叫我丝杰』就行了。而且这个时间不是“Buon giorno”，应该要说“Buona sera”呀」
　外婆突然开始讲解，大家哑口无言。
「从弗罗里达来的话应该会觉得很冷吧。刚好泡了红茶。你喜欢伯爵茶吗？」