圣约瑟夫与向日葵的天使(16)

「孙子打电话告诉我说有人找我───失礼了，因为和当时『那个人』太像了所以就」
「是指………乔瑟夫•乔斯达吗？」
「是的。真是，怀念啊───」
我们和在『布鲁诺雕像』前遇到的女性一起去了市场旁的小食店点了双份〔doppio〕意式浓缩咖啡（espresso）。正宗的小食店站着喝和坐着喝价格是不一样的，不过三个人的座位也才花了不到10欧元。
「最开始见你的背影的时候觉得你比较像，这么看来，反倒是这边的小伙子更像………虽然这么说，我见他也是很久以前的事了………」
女性───齐贝林小姐端着杯子小口抿着坐在承太郎先生对面，有时会把视线投向我。嫁到柠檬农家在那不勒斯街生活至今的她，晒黑的脸颊上散着俏丽的雀斑。
「当时还在『老家』的我是最小的孩子，也只是躲在房间里看着。和他说话的是大姐………把他撵出去的也是大姐」

她将垂下的灰白发丝撩在左耳后。无名指上金色的婚戒发着暗淡的光。
「这位小哥，是Joestar先生的、」
「───我是他的『外孙』承太郎。这位是乔瑟夫的」
「『儿子』。我叫仗助」
「哎呀」
「那还真是失礼了」，这么说着的她露出了亲切的笑容。一旁凳子上放着的光鲜的黄色向日葵吸人眼球。
「孙子也来了啊。我知道他已经结婚了………那个人，变得很有名了吧？我会在心底为他加油的」
「…………」
「Jotaro先生。Josuke先生。哥哥───『Caesar』他，在父亲离家出走之前，就一直是个好哥哥。很认真，很会照顾人，有时候很固执………是啊，现在想起来，真是长兄如父啊」
她望着立席那边的风景一脸的若无其事。市场白帐篷前人来人往。
「几个兄妹里面哥哥是最尊敬父亲的。他也很向往父亲的工作，有想过继承也说不定」