宫崎骏的名言爱情 宫崎骏童话集经典语录(20)

宫崎骏谈论日本当前的教育：
有一只不在母猫身边长大的小猫，长大后自己也生了小猫，小猫一爬出窝，它就紧张地把孩子叼回去。渐渐地小猫的活动范围越来越大，但它还是想办法将它们叼回去。到最后，小猫根本就不听它的话了，它竟然发了疯，在屋里狂奔而死。（摘自《出发点•国家的前途——宫崎骏与筑紫哲也的对谈》）
there was a female cat which has never lived with her mother. when she grows up, she also gives a birth to a her baby, and if her baby leave its hole, she will get her baby back. gradually, her baby"s range of actibity expands day by day, but she still trys to get her baby back. eventually, her baby are not obedient to her, and are driven to mad, dying in a desperate running.