粤语励志金句名言 关于粤语金句(8)
2022-03-15 来源:句子图
得米——国语可说“得手”,意指达成了目的,或欲求的事物已经获得了。
斩缆——暗喻一刀两断,割断亲爱的牵缠。
掟煲——暗喻男女间的情爱破裂了。
偷鸡——旷工或旷课的贪懒偷闲。
贪口爽——暗喻只是说出来好听,而决不实行的话。
扫把佢——暗喻毫不客气地把他赶走。
搵丁——国语说“捉大头,捉?大头”,就是利用人家的蒙昧而欺骗人家。
开片——就是黑社会之间互相冲突,彼此联群结队的大打斗。
周身屎——暗喻为非作歹的臭名,弄到街知巷闻。
周身蚁——暗喻惹来很大的麻烦,很多的是非。
拓金龟——暗喻向自己的妻子要钱。
抌心口——暗喻用强迫的手段向人勒索。
搭错线——暗喻误会了人家的音思,而说不对劲的话,或做不对路的事。
卖面光——暗喻当面极力讨好,但实际上另有不轨的企图。广州俗语
「卖面光」,和北方话“嘴里说好话儿,脚底下使绊儿”意义差不多。
斩缆——暗喻一刀两断,割断亲爱的牵缠。
掟煲——暗喻男女间的情爱破裂了。
偷鸡——旷工或旷课的贪懒偷闲。
贪口爽——暗喻只是说出来好听,而决不实行的话。
扫把佢——暗喻毫不客气地把他赶走。
搵丁——国语说“捉大头,捉?大头”,就是利用人家的蒙昧而欺骗人家。
开片——就是黑社会之间互相冲突,彼此联群结队的大打斗。
周身屎——暗喻为非作歹的臭名,弄到街知巷闻。
周身蚁——暗喻惹来很大的麻烦,很多的是非。
拓金龟——暗喻向自己的妻子要钱。
抌心口——暗喻用强迫的手段向人勒索。
搭错线——暗喻误会了人家的音思,而说不对劲的话,或做不对路的事。
卖面光——暗喻当面极力讨好,但实际上另有不轨的企图。广州俗语
「卖面光」,和北方话“嘴里说好话儿,脚底下使绊儿”意义差不多。