粤语励志金句名言 关于粤语金句(6)
2022-03-15 来源:句子图
「揩油」一词,除了从中舞弊取利之外,还含有白占便宜的意思在内,广东话“打斧头”却
没有这种含意。
托水龙——托人代付钱或代收款项,而那个人不把钱付出,或把收得的钱不交回原主,却
把它全数吞没了,这在广东话叫“托水龙”。
死绝种——国语说“千刀万剐的”,是咒骂人的语词。
好唱口——意指说风凉话。
沙胆——意即斗胆,胆大包天。
扮蟹——暗?把人绑了起来。
抛生藕——又说「卖生藕」,国语说“灌米汤”,意指女人故意赞美男人怎么样怎么样的 好,使男人喜欢,藉以笼络。
扯猫尾——国语说“?窝窝儿”或是“做活局子”,就是彼此串通了去蒙骗别人。
扽虾笼——暗喻口袋里的钱通通给掏了出来,或被拿了去。
拍膊头——国语说“拍肩膀儿”,意指向人表示讨好,或鼓励别人。
两骑牛——国语说“脚踩两只船儿”,比喻不能决定往哪一方面走好,或暗喻处在相敌的
双方当中,相机行事。
没有这种含意。
托水龙——托人代付钱或代收款项,而那个人不把钱付出,或把收得的钱不交回原主,却
把它全数吞没了,这在广东话叫“托水龙”。
死绝种——国语说“千刀万剐的”,是咒骂人的语词。
好唱口——意指说风凉话。
沙胆——意即斗胆,胆大包天。
扮蟹——暗?把人绑了起来。
抛生藕——又说「卖生藕」,国语说“灌米汤”,意指女人故意赞美男人怎么样怎么样的 好,使男人喜欢,藉以笼络。
扯猫尾——国语说“?窝窝儿”或是“做活局子”,就是彼此串通了去蒙骗别人。
扽虾笼——暗喻口袋里的钱通通给掏了出来,或被拿了去。
拍膊头——国语说“拍肩膀儿”,意指向人表示讨好,或鼓励别人。
两骑牛——国语说“脚踩两只船儿”,比喻不能决定往哪一方面走好,或暗喻处在相敌的
双方当中,相机行事。