百年孤独英文版经典语录(2)
2022-03-17 来源:句子图
5、我们打了这么多年仗,一切都是为了我们的屋顶别涂成蓝色。
We"ve been fighting for so many years. It"s all about our roof. Don"t paint it blue.
6、原来时间也会失误和出现意外,并因此迸裂,在某个房间里留下永恒的片段。
The original time will also be wrong and unexpected, and thus burst, leaving an eternal fragment in a room.
7、我确实一度死去,但难以忍受孤独又重返人世。
I did die for a time, but I couldn"t bear to be alone again.
8、即使以为自己的感情已经干涸得无法给予,也总会有一个时刻一样东西能拨动心灵深处的弦,我们毕竟不是生来就享受孤独的。
Even if we think our feelings are too dry to give, there will always be a moment when something can touch the strings in our hearts. After all, we are not born to enjoy loneliness.
We"ve been fighting for so many years. It"s all about our roof. Don"t paint it blue.
6、原来时间也会失误和出现意外,并因此迸裂,在某个房间里留下永恒的片段。
The original time will also be wrong and unexpected, and thus burst, leaving an eternal fragment in a room.
7、我确实一度死去,但难以忍受孤独又重返人世。
I did die for a time, but I couldn"t bear to be alone again.
8、即使以为自己的感情已经干涸得无法给予,也总会有一个时刻一样东西能拨动心灵深处的弦,我们毕竟不是生来就享受孤独的。
Even if we think our feelings are too dry to give, there will always be a moment when something can touch the strings in our hearts. After all, we are not born to enjoy loneliness.