尼采名言中英对照(11)

45、人之所以伟大，是因为他是一座桥梁，而非目的。
Man is great because he is a bridge, not an end.
46、人是一根绳索，驾于超人与禽兽之间。
Man is a rope, driving between Superman and beast.
47、一切美好的事物都是曲折地接近自己的目标，一切笔直都是骗人的。
All good things are twists and turns close to their goals, all straight are deceptive.
48、其他人的虚荣心只有在和我们的虚荣心相反时，才会令我们反感。
Other people"s vanity only makes us disgusted when they are opposite to our vanity.
49、别理会！让他们去唏嘘！夺取吧！我请你只管夺取！
Don"t mind! Let them go and sigh! Take it! I ask you to take it!