【变形金刚同人授权翻译】救赎·第二部·3章(13)

“你永远都没法理解的，天火。”他几近哀伤地看着我，我则纠葛于他先前所言。我CPU飞速旋转，努力想把红蜘蛛和我之间的关系整出一个符合逻辑的结论，可他对着我摇了摇头。“没人能够理解。”他继续说，“所以……别管我。你帮助也好，怜悯也好，我都不需要。什么都不需要。我不需要你的援手，也不需要其他人，你明白么？别管我！”
说着，他转身从我身边走开，步入广阔无际的荒芜冰原。
可是，他没能走开多远。
他的步伐最初还自信满满，傲然挑衅，可很快就摇晃起来，步履蹒跚，最终不支倒地。
如同宿命一般，我就在这儿，能守着他护住他。我滑过冰面，赶在他迎面摔倒在地之前及时跪地拉住了他。
我小心地抱住了红蜘蛛，尽管他在我的臂弯间虚弱地挣扎不休，可眼下，他丝毫没有抵抗我的力量。（这话怎么看怎么邪恶，不过话说，其实就算平时，他们俩之间力量差也是满大的吧）之后，他原本还残余的微薄力量消耗殆尽，只能无助地靠着我，他背抵着我的胸膛，浑身颤抖不已。

我就这么抱着他，在他耳边喃喃低语着些什么，那些话语毫无意义，但却柔和，让人安心。而我自己，则全身心尽情享受着这一瞬间，在度过了那么漫长悠久的岁月后，我终于再一次，将他拥入怀中。
现在，他虚弱不堪，毫无防备，我们彼此相依，紧密无隙。当我终于能拥抱住红蜘蛛时——尽管眼下实在不能说是理想状况，那份曾将红蜘蛛和我牢固牵系在一起的羁绊，那份曾被我视若至珍的羁绊，突然有所反应。
当长眠的羁绊再度苏醒时，眩目日光笼罩下的北极景象瞬息消失无踪，一切让位于无边黑暗，我就此无助地陷入到红蜘蛛此刻半昏迷半清醒的混乱思绪中去。
在最初的迷惑不解消退后，我渐渐意识到我……他……我们正身处一间房间中，整间屋子陌生黑暗，我从未来过这地方。尽管四周一片漆黑，没法看见四壁，可我能感到这是间小房间。陈腐的空气静滞不动，就好像这辈子没听说过“空气流通”，整个房间散发着压抑沉重的气息，静默中透着恶兆，让人打芯眼里感到不适。