【变形金刚同人授权翻译】救赎·第二部·3章(18)

截断我们俩之间联系的人大概是他……用了某种方法……他站在那儿，距我只有几步之遥。他一脸冷漠，芯中所想被他隐匿得滴水不漏，但他浑身颤抖得厉害，双手环着护住腹部。他的目光直直投向我，可我不敢肯定，他是不是真的有看到我。
我就这么看着他，看了很长一段时间。我没力气开口说话，而且，说实话我也实在想不出该说什么好。可后来我终于努力着开口了，几乎是哽咽着说出口，“红蜘蛛，我……对不起。真的，对不起。”
要是先前我发出的怒吼声没有惊醒红蜘蛛的话，现在这些话终于把他从他的出神中拉了出来，他向我投来一道愤怒的目光。
“你没那个权利，”他说。他低声咆哮道，虽然他的声音虚弱不堪，可其中包含的狂怒并没有因此减弱一分一毫。“你没权利那么做，天火。你怎么敢这样？！”
“我不是……故意的……红蜘蛛。”我虚弱地回答，手脚努力撑住自己，免得大头朝下躺倒在地。我的手臂和我的声音一样，颤抖得不能抑制……“它就这么……发生了。我们之间的羁绊……从未消亡。”

红蜘蛛趔趄后退——在我们俩之间再次拉开了距离，至少拉开了身体上的距离——他开口了。
“ 不，”他猛的摇头，声音颤抖，是因为……恐惧么？“不，不行。这太……太危险了。要是被他发现了，他肯定会……不行！不行！羁绊已经消亡了，天火。它必须消亡，你明白我的意思么？我们没法……我们没法回首过去。太多了……已经发生了太多事情了，那么多……那么多你永远没法理解的事情……”
然后，在我有力气回复他惊恐不已的胡言乱语之前，红蜘蛛突然安静了下来，毅然挺直了腰板。他一言不发，突然变形冲上了蔚蓝的天空，急速掠走。没过一会儿，他渐渐缩为了天空的一个小点，从我身边飞走了。
真正让我烦恼的是，红蜘蛛并不仅仅只是人离开了我而已。我知道的，打芯眼里知道，打火种中知道，重归于好破镜重圆的念头……把他给吓坏了。他根本没法接受这个想法。撇开别的不管，真正把红蜘蛛吓跑的就是由此而生的那股恐惧。我知道的。