【变形金刚同人授权翻译】救赎·第二部·1章（天红/威红）(5)

而最后见到红蜘蛛的时候，我发现他暴躁易怒，脾气执拗，做事完全超出可预知范围，而且动不动就违抗他的上级，抵触他们的教导。然而与此相对，他对未知有着永不满足的渴求。简而言之，红蜘蛛被永不止息的冲动所驱使，贪婪地吞食学习着摆到他面前的一切，然后要求更多。总是更多，更多，更多。不可否认的是，他的确在各方面都是顶尖的出色。可以这么说，他曾是——而且现在仍是——一个不可思议的存在。一般而言，那些惯于叛逆，喜好挑衅的人在军事学院里没法做到面面皆优。我想，红蜘蛛的表现得如此不可思议，背后想来有什么原因。
为了找到这个答案，我详尽地阅读了红蜘蛛的全部档案——相比他向来的乖僻表现，这些内容可说相当令人惊异——他所有的经历都按着时间顺序一一列下。
在加入霸天虎之前，红蜘蛛已是一个颇有成就的科学家，同侪中声望很高，就连他的上级也对他赞赏有加，不过档案上同样记录了他性格上很明显不善交际。另外我也惊讶地发现，他曾有一个火伴，那人已死于某次探索行动，那次行动遭遇意外，最后导致多人伤亡。

看完这些，我对红蜘蛛有些拿不准了。即使是那时候，我就已经很讨厌科学家了，他们不过是一帮没用的梦想家，毫无野心，视野狭窄，某方面来说我对工程师也有类似的看法。红蜘蛛的背景资料中这两部分领域占了很重的分量。不过最起码，工程师在某些方面还算有用——要是他们能先从他们自个儿的实验中侥幸生还的话——至于那些纯粹的科学家，他们对我来说一无是处。
此外，我想知道火伴的去世是否是造成红蜘蛛任性行为反权威问题的根源，因此我着手查阅了他的心理评估报告。根据报告，导致他火伴身亡的那场事故发生在很久以前，他几乎对此不复记忆。这让我打消了对他的顾虑，但我同时也感到了迷惑。打消顾虑是因为，自从大战开始后我就注意到一个问题，有些战士在火伴被杀后就彻底崩溃了，而这种情况看来根本不会发生在红蜘蛛身上。
事实上，他下定决心要继续他的人生，他甚至在生涯道路上急剧变道，从科学领域跳到了战场。看起来火伴的死亡完全没有给红蜘蛛带来消极的影响。没错，就是这点让我感到放心。
然而，我依然感到迷惑，因为我原本以为红蜘蛛反抗权威的鲁莽态度是受那次事故影响。那样的话倒是能解释红蜘蛛的怪脾气，他是因为意外失去火伴而变得几近疯狂。可是很明显，事实并非如此。所以最后我得出一个结论，所有这些表现只不过是他的天性使然。一旦我做出了结论，之后的问题就变成了我是不是能应付他的古怪脾气，我是不是能把红蜘蛛培养成我麾下的高层军官。