【变形金刚同人授权翻译】救赎·第一部·2章(6)

当年我们确定关系没多久，就离开赛博坦开始执行探索任务，探索最后变成了受到了诅咒的不归旅，我最终坠毁濒临死亡，在休眠状态中我们天人两隔，度过了漫长到无法置信的悠久岁月。尽管分离了那么长的时间，但我们之间的羁绊永远不会消失，换句话说，不管我们俩对这种情形有多不自在，也不管我们多不情愿承认这一点，我们的命运都将会纠缠下去，直到时间的尽头。尽管我们被卷入一场持续了数百万年的血腥大战，站在敌对双方，但这种事情一点都不重要。重要的是我知道，我属于红蜘蛛，我同样知道，他也属于我；重要的是这个，只有这个。
是的，我们之间维持着羁绊，曾分享难以言喻的喜悦幸福，猛然间我豁然醒悟，不论他改变得多么剧烈，不论我有多么不喜欢也不理解他的改变，不论其他所有的一切，我就是无法和红蜘蛛兵戈相见。我甚至无法视他为敌。不管他曾做过什么，也不管他以后会做什么，他都不是我的敌人，也不可能是我的敌人。不，红蜘蛛就是我的半身——就如我是红蜘蛛的半身——我们永不会真正反目成仇。因此，尽管我一直试着说服自己，但仍没法做到完全忠诚于汽车人。其实，我一开始就不该尝试的，我居然和他们共处了这么长的时间，现在想想自己都不觉感到惊讶……

飞过山的声音兀然打断了我纷乱的思绪，我抬起头，静听这个小个子的红色涂装汽车人描述我离开期间发生的那次冲突。我站在那里聆听着，过去数月来一直努力抑制的那股愤怒逐渐被另一股黑暗紊乱的怒潮所代替。抑制情绪的水闸在狂怒的冲击下哀鸣着，我突然开始害怕起这股即将爆发的洪水来。
最终，它爆发了。
飞过山以一种相当粗鲁的方式，活灵活现地假设着，在红蜘蛛搞砸了上次战斗之后，威震天会怎么严惩他……我听着飞过山高谈阔论，只觉一股冲昏头脑的炙热愤怒淹没思考，这一次，我无法抑制住这股愤怒。它需要一个发泄口，而我靠着的那堵墙突然看起来很适合发泄，我死死攥紧右拳，狠命砸上了墙壁。
我没有留意重击后手臂麻木尖啸的疼痛，所有的注意力都专注在思绪的咆哮上，我几乎不曾对着这个世界发出真正的狂吼。
够了！我受够了这个地方！
娱乐室突然一片死寂，我大步走过敞开的大门。自从我从北极冰川下苏醒后，我的头脑还是第一次这么清醒，注意力异常集中，思绪敏锐，我可以看见自己未来的人生之路清楚地铺设在眼前。在此刻，我满怀正当的怒火，芯定新生的决心，任何人都不能阻挡我前进的步伐。我目的明确地往汽车人总部的出口走去，感到步伐比任何时候都更轻松。