【变形金刚同人授权翻译】雨将至（1）（TC/闹/飞火）(2)

空袭在吧台上一字排开五个杯子，他倒牛奶的时候，银剑正洗好澡出来。帮他冲的咖啡糖多多牛奶少许，空袭自己的糖少牛奶多，俯冲的不加牛奶，糖只需一勺，弹弓名下是一杯加冰块的黑咖啡，飞火的则是牛奶和糖占据江山，咖啡仅作点缀添色之用。
“早，老大。”空袭微笑道。
银剑点点头，“早。”她拿起自己和飞火的那杯，端着朝长榻走去。飞火整个人都缩在毯子下面，就脚丫子露在外面，旁边地板上倒着一瓶阿斯匹林。银剑在她身边坐下，扯了扯毯子，“嘿，咖啡时间。”（原文中人称代词不论男女一律采用了男性的he，怎么看怎么不顺眼，改）
飞火坐起来接过了咖啡。最新问世的“威氏震天牌好用便利一次有效恕不退换超级武器”把他们变成了人类，而在人类标准来说，飞火无庸置疑，就算不是飞行太保中最能博得口哨的那个，也绝对是最最卡瓦伊的那个。蓝色的大眼睛，圆圆的脸，一头略卷的金发，披散四方，不管什么时候出门，都能捕获他人目光。要是她独自出门的话，那就更别提了。就算是这会儿她正痛得一脸的苍白憔悴，银剑也仍看得出来，这股对幼生体的怜惜从何而来，总的来说，不管什么样的种族什么类的生物，统统都会引来额外关注。（Even now, pale and drawn from pain, Silverbolt could see where the comparison to a sparkling was coming from, and sparklings of any species, by and large, demanded attention.不是很明白，comparison? compassion？

另，托人称的福，害我一直以为飞火是个小正太）
银剑伸手环住了她的肩膀，飞火往她身上靠去。“我讨厌。”她哀怨地说。
“我知道。”银剑回答。
“痛得要命啊。”
“你吃过阿斯匹林了么？”
飞火点了点头，“四点时候吃了。”
“四点？你到底有没有合过眼啊？”
飞火摇摇头，啜饮了一口咖啡。银剑叹了一口气。“幸好你今天休息，”她说，“储备粮需要补仓么？”
“没准，”飞火答道，没一会儿工夫她就没兴趣继续聊下去了，宁愿盯着手中的咖啡杯出神。银剑没出声唤回她的思绪，只是抬起杯子，听着一边空袭试图叫醒弹弓的声音。她考虑了半天要不要插手，最后决定，管他们去死，不管谁从混战中幸存下来，都得自力更生自己解决被害人尸体。
俯冲走了出来，拿走了属于他名下的那杯咖啡，他在飞火身边坐下，黑色的头发依然湿漉漉的。他一只手搭上了飞火的膝，银剑松开了搂着飞火的手，飞火闭着眼睛，转而靠在俯冲身上。