《The Hustle》by Frejya(5)

雷伊的脸立刻红肿起来，她冷漠地看着愤怒的琳达——她布满血丝的蓝眼睛，她凌乱的头发。雷伊突然感到一股悲伤。她放下高举的手臂，上前一步，将她搂在怀里，随后吻了她的嘴唇。
琳达愣住了，随后窗外传来一声鸣笛，她立刻用了全身的力气将雷伊推开。
“你疯了吗？！”琳达没顾上去拿她的红鞋子，抹着嘴巴向楼下跑去，同时不断地念着“你疯了吗？”
雷伊缓慢地恢复了呼吸。她向楼下看去，看到了门廊那边漏进来些车头灯的光亮来。
琳达在鞋柜里随便找了一双高跟鞋，她火急火燎地穿过门廊，回过头又看到了楼梯上一动没动的雷伊和她手里的红色高跟鞋。
她渐渐露出些恍然大悟的表情。
“雷伊，你刚才是为了骗到那双鞋才那么做的吗？”
这是你的又一个骗局吗？
雷伊渐渐露出一个疲惫的笑容。琳达该走了。她要去她的舞会，无论脚上穿的是什么鞋。
“对。你说得对。”雷伊说。

评阅语：A-，翻译腔浓郁的写法，里面有几个梗我没get（比如那个十美元），总体来说很流畅自然的故事。