寒蝉鸣泣之时~解，奈落之花，英文翻唱(3)

[01:52.92]Who's there? Who's stroking my hair,
[01:52.92]谁在那儿? 谁在抚摸我的头发
[01:57.74]when hidden in the wind?
[01:57.74]什么时候藏在风里？
[02:01.72]And as the tears start to flow in rivers upon my cheeks,
[02:01.72]当泪水开始在我脸颊上的河流中流淌,
[02:11.08]I realize there is no escape...
[02:11.08]我意识到我们无路可逃
[02:17.47]
[02:18.87]Can we fly away? Can we fly away,
[02:18.87]我们能飞走吗? 我们能飞走吗
[02:23.60]From the cruel wheels of fate that imprison us?

[02:23.60]从禁锢我们的命运的残酷车轮？
[02:28.60]Trust me, you are not a flower from hell like they say
[02:28.60]相信我，你并不像他们说的那样是来自地狱的花朵
[02:33.61]So don't bloom in this place!
[02:33.61]所以不要在这个地方开花！
[02:37.04]Please don't sow your seeds,
[02:37.04]请不要播种
[02:39.19]No, don't sow your seeds!
[02:39.19]不，不要播种！
[02:41.33]Save your beautiful petals for another wind!
[02:41.33]把你美丽的花瓣留给下一阵风吧！
[02:47.06]
[02:47.29]In due time you will see, they'll find no mercy in karma...