【AC3/ACU】明日我将远行（Connor/Arno）(3)

“今天。”
“这个季节应该没有船了。”
“你知道的，科西嘉人总是很固执。”亚诺拉过椅子，“我在纽约港和塔列朗外长离开了那条摇摇欲坠的船，他去费城，而我直奔达文波特。今天下午我到了波士顿，然后被暴雪堵在了城里——我逼着可怜的马跑了一夜，现在它应该还在马厩里瑟瑟发抖——顺便一提，你的马厩该修了，它在漏雪。”
“修好了还是会被那群新手踩坏。你原本可以明早再出发，至少不用冒着这么大的雪。”康纳摇摇头，“我以为你还在埃及。”
“实际上，十月的时候我就已经回了巴黎。”亚诺说，“你应该已经知道结局了——Directoire exécutif从秋千上摔下来了，拿破仑赢得众望所归。”
“所以你现在……”
“在为了新的第一执政东奔西走。没错，”亚诺笑笑，“刺客议会的最终决定。”
“但你现在在这里。”
“巴黎已经稳定，现在有更重要的事情。当然，或许也是因为你我几年前的碰面，让他们觉得我更有希望协助拿破仑达到目的。”

“我不太懂政治。”
“拿破仑想要重修美法同盟。”亚诺直截了当，“为了反对法兰西，半个欧洲放下彼此的成见两次合作，不知道以后还会有多少次——拿破仑想确保隔海的新生国家不会掣肘。”
“去年七月亚当斯刚刚宣布撤销同盟条约。”
“但那时候法兰西还没有第一执政。”亚诺说，“一年时间足以改变很多东西。”
“就我了解，我不认为亚当斯会赞同。”
“如果加上贸易条款，或许财政部会替他考虑。”亚诺捧着茶杯，“虽然塔列朗本质上是个胃口极大的阿谀之徒，但毕竟是拿破仑能找到的最靠谱的外交官，阐明利害应该是他的基本功。”
提起那位外交官，法国导师的语气里满满都是讽刺。这种情况很少见。
“这么看来，你们自己似乎能解决问题。”康纳拽着椅子移近一些，“北美兄弟会能做什么？”
“我原本是为了再见一次华盛顿。你知道，尽管卸任隐居，他的影响力仍然无可比拟。”亚诺说，“但显然，我还是晚到一步。”
“是的，就在几天前——12月14日，华盛顿已经去世了。”康纳替他说出来，眼见着亚诺的目光黯了黯。