【授译/杀犬】Fit for dogs 19(4)

那半妖可能都不在家。他肯定和往常一样不知跑到哪里生闷气去了，直到心情好了才肯回来……啊，不，当杀生丸闻到公寓里的空气之后，他的鼻子告诉他犬夜叉一定在——但这气味是怎么回事？
眼泪。他的异母弟兼另一半正在哭泣。
杀生丸迅速想到犬夜叉可能受伤了，或者惹上了什么麻烦，马上冲向主卧，静静打开了门，却只见他端坐在床中央，裹着被子，三角形的双耳耷拉着，大大的金眸溢满了闪烁的泪花。

那一刻，他看起来美丽又哀愁，蠢笨而可爱。
直到他哀嚎着冲向了杀生丸，把他扑倒在了地板上。
***
“我还以为你不会回来了，你个任性的混蛋！”犬夜叉坐在杀生丸身上抽噎着喊道，用手背抹去自己的鼻涕眼泪。
 “如果你想用我的衣服或者皮毛来擦干你的手，我必须警告你忍住，”大妖怪在他身下干巴巴地说。