【授译/杀犬】Fit for dogs 13

Chapter 13: Tail Of A Time
犬夜叉裹着尾绒（注：原文为mokomoko，来源为日语拟声词もこもこ，大概是用来描述毛绒绒的东西，在同人中常被用来指代杀生丸肩上那团毛），窝在沙发里看着电视上池塘生物的纪录片，感到无聊透顶，睡意昏沉。朦胧间，他模模糊糊地感到杀生丸轻轻站起，走出客厅去接一个商务电话。如果只是打个电话，他并不需要带着尾绒，所以犬夜叉连眼睛都没有睁开，只是换了个更舒服的姿势。