【授译/杀犬】Fit for dogs 19(5)

 “为什么你不告诉我你什么时候回来？”半妖质问道。
 “我以为你不想理我。另外，你离家出走的时候从来没告诉过我你什么时候回来。”
“那不一样。我本来就是个任性的弟弟，而你应该是个懂事的兄长，”犬夜叉擤了擤鼻子。
 “真的？现在也是？”
 “是啊。”
 “真的？”
 “是啊。所以你只是回来拿东西吗，还是要回来？”

“和你在一起才叫家。我当然是回来了。我拒绝重复你那句语法错误的话。”（注：上一句里二狗问are you back back，这是个病句。）
 “我很抱歉挤了你的〇〇”
 “也许是我不该在没取得你同意的情况下成结，尽管我当时不知道我会这样。”
 “你不知道？”
 “是。”
 “哦。”