【授译/杀犬】uke 3(8)

 “尽好你的义务，服从我给你挑选的配偶。”
 “绝不！”犬夜叉挣扎着站起身，小心地抚摩着自己的下颚。他确信有几颗牙松了。该死的混蛋。“你在我该死的一生中对我所做的唯一一件事就是杀我。我没什么该死的‘义务’照你说的做！你想试着把什么混蛋硬塞给我，那最好准备好那个混蛋的葬礼，因为我会把他按在地板上摩擦，混蛋！”
杀生丸再次用手猛地扇向犬夜叉的胸膛。犬夜叉感到这个力度折断了他的一根肋骨。“以所有神明的名义，我发誓我会找到世上最大最凶残的妖怪收了你这一文不值的身体，半妖！”杀生丸咆哮道。
 “好啊？祝你能有幸找到比你更加混蛋的人，杂种！”

杀生丸停止了咆哮。他的身体静止了很久，然后笑了出来，露出的牙齿在黑暗中发出了微弱的闪光。犬夜叉看到这幅景象汗毛倒竖。那个混蛋在想什么？
 “这一次，我觉得你是对的，半妖。我怀疑还有谁能更好的给予你应得的。”
 “那tm就放开我！”
 “……除了，也许，我自己。”
哈？
杀生丸再次前倾，看进了那双困惑的紫眸。“我不能想出谁能比我更好的明白你实质在这世上是怎样一种污点，犬夜叉。”他低头把鼻子抵在犬夜叉的咽喉上磨蹭着。“没有其他人能保证你能为你的继续存在付出合适的代价。如果我不再被允许杀掉你……至少我能让你宁可我杀掉你。”