【授译/杀犬】uke 6(17)
杀生丸闭上眼睛,犬夜叉注视着他,困惑地感觉到大妖怪体内传来惊涛骇浪般的愧疚和痛悔。他到底在跟谁说话?“我那个时候完全没想过。我只是没控制好脾气……”
“是,我记得。你总是那样。真是个彻头彻尾的混蛋。别走开好吗?我要半个小时才能赶过来。还有别想去碰他;你所有的亲密行为或者什么鬼都会把他吓死。”
“他病了,”杀生丸安静地说,用一种让犬夜叉觉得……奇怪的方式上下打量着他的身体。然后又来了,他身上传来的那种奇怪而柔和的感觉。那到底是什么?
“我知道。但他在康复。他只是难受得要死。相信我,你试着去‘安抚’他只会让他做出伤害自己的蠢事来远离你。别碰他!”
“我想你会知道的,”杀生丸呐呐说道。
“对,我tm知道。我会尽快赶过来。”
杀生丸挂掉电话,把手机放回裤兜,依旧端坐着看着犬夜叉。
“到底怎么了?”犬夜叉咆哮道。他不知道为什么杀生丸会在这里,也不知道为什么他不像往常一般对他发火,更不知道他为什么和某个根本不可能知道这些的人谈话。还有为什么杀生丸会有个该死的手机,更别说知道怎么去用了。戈薇之前告诉过他这是什么,但他tm就是不知道怎么用。杀生丸是怎么学得这么快的!
“我——”杀生丸叹息道,用手指按揉着太阳穴。“我们需要等等。不管怎样,我怀疑你会不会信我的话。所以我们要等他。他能解释一切。”
“是,我记得。你总是那样。真是个彻头彻尾的混蛋。别走开好吗?我要半个小时才能赶过来。还有别想去碰他;你所有的亲密行为或者什么鬼都会把他吓死。”
“他病了,”杀生丸安静地说,用一种让犬夜叉觉得……奇怪的方式上下打量着他的身体。然后又来了,他身上传来的那种奇怪而柔和的感觉。那到底是什么?
“我知道。但他在康复。他只是难受得要死。相信我,你试着去‘安抚’他只会让他做出伤害自己的蠢事来远离你。别碰他!”
“我想你会知道的,”杀生丸呐呐说道。
“对,我tm知道。我会尽快赶过来。”
杀生丸挂掉电话,把手机放回裤兜,依旧端坐着看着犬夜叉。
“到底怎么了?”犬夜叉咆哮道。他不知道为什么杀生丸会在这里,也不知道为什么他不像往常一般对他发火,更不知道他为什么和某个根本不可能知道这些的人谈话。还有为什么杀生丸会有个该死的手机,更别说知道怎么去用了。戈薇之前告诉过他这是什么,但他tm就是不知道怎么用。杀生丸是怎么学得这么快的!
“我——”杀生丸叹息道,用手指按揉着太阳穴。“我们需要等等。不管怎样,我怀疑你会不会信我的话。所以我们要等他。他能解释一切。”