【授译/杀犬】uke 13(6)

 “该死杀生丸，别那么傻！”犬夜叉吠叫着站起来。钢牙跑得再快，杀生丸都能追上他。他得让杀生丸远离那个混蛋。但杀生丸忽略了他，继续缓慢地一步一步逼近钢牙。犬夜叉知道他是在故意恐吓那头狼。但这没用；钢牙太蠢了，意识不到自己大限将近。笨蛋。
 “杀生丸，我和钢牙昨晚除了吵架没做任何事！”犬夜叉再次尽全力喊道，但还是没什么用。他看到戈薇试图拦在钢牙和杀生丸之间，不住咆哮了一声。一想到自己接下来要说什么，尴尬的热浪就朝他席卷而来。
 “草特么的，是我自己干的，混蛋！满意了吗？！我是在取悦自己，你这个该死的迟钝的呆瓜！”随着杀生丸……还有队里的其他人转头看向他，犬夜叉的脸变得更烫了。

犬夜叉想要逃远躲起来。一次，就这一次，他好不容易才尝试了件妙事，然后看看现在都发生了什么。他的脸痛得厉害，烧得像被炮火轰过一般。他觉得自己再也不能直视在场的人了。特别是弥勒和钢牙，他们看向他的时候露出了几乎一模一样的玩味笑容。女孩们至少还有点礼数，还知道红着脸转开视线，给他一点被羞耻洗刷的时间。
“你是说钢牙过来后你跟他没有发生任何事？”杀生丸的声音还是一如既往的冷酷，但犬夜叉能感到他沸腾的暴怒落回了微微冒泡的状态，感谢老天。
 “我当然跟他什么都没发生！草特么的，我们甚至都……他都没有标记我，混蛋，标记我的人是你！”犬夜叉感到杀生丸的愤怒又冷却了一个档位，由于某种原因，这甚至让他更生气了。