【授译/杀犬】uke 12

Chapter 12：Bumps along the way他会下地狱的。
弥勒搓着自己的脸，暗笑道。
直。下。地。狱。
肯定会的，一想到杀生丸把犬夜叉放在膝盖上打屁/股——他再次笑到窒息。不该那么搞笑的，尤其是在这两位男性之间发生了这么多之后。真的不该。坦诚地说，弥勒经常希望犬夜叉只有七宝那么大，这样他就能好好打他一顿屁/股，让那个傻瓜懂点事了。
他真是个坏人，大坏人。
说真的，万一犬夜叉发现是弥勒的话启发大妖怪想出了这个主意，弥勒就会变成一个坏人，死坏人。
不管他怎么努力，就是笑得停不下来。可能只是宽慰而已吧。杀生丸在弥勒不得不了结他性命之前就主动承诺要改变对犬夜叉的行为举止。这个改变可能并不会让他的朋友开心，但不会对他造成实质性的伤害了，他想着，又噗嗤一声笑了出来。依他之见，杀生丸的表现就像一个可能，极有可能关心着犬夜叉的人一样。如果他感受到了那种感情的存在，他也丝毫不知道要如何去表达，但他确信杀生丸并不是完全无动于衷的。他的表现不像是那种只想着伤害犬夜叉的人。还有某些冥冥之中的东西予以他们未来的希望，弥勒觉得自己在消除了身体伤害这一威胁之后不该将其消减。