【授译/杀犬】uke 14(14)

 “你在说什么呢？那当然不是件好事！没有这家伙的话世界都会更加美好。没有哪里会需要一个鼻孔朝天的混蛋来跳到别人身上摸别人的屁股还……”
 “他摸了你的屁股？嗯。我猜你不会告诉我那感觉不错？”弥勒的脸上挂着一丝微笑，气得犬夜叉一拳打过去。
 “如果你还不闭嘴的话我特么会再‘抚摸’一次你的屁股，我保证那感觉一点都不会好。”
 弥勒点点头，转开视线朝村子走去。犬夜叉跟在后面瞪着他。他就知道那混蛋还在笑。弥勒就是这种讨嫌的蠢蛋，总是插手与他无关的事，还老说出些惹人生气的屁话。这让他突然想起……
 “你干嘛跟杀生丸说钢牙和我在交往？”犬夜叉庆幸自己又愤怒了起来，这样他就可以不用去想杀生丸和他对自己的所作所为了。“你是不是疯了？”

 弥勒带着一副熟悉的无辜表情转过身来，熟悉到犬夜叉想要检查一下他的钱袋。“我需要知道他对此的反应。我想知道他会不会介意你和别人在一起，一个强大的妖怪竞争者更能让他有所反应。”
 弥勒叹着气走远了。“再说了……当时这可像是个好主意。”
 “你就没想过他可能会对我撒气？对钢牙撒气？！”犬夜叉一掌拍向弥勒的后脑勺。法师踉跄了一下，揉揉自己的新伤继续往前走。
 “好啦好啦，这就是个测试。如果他威胁的是你，那我就知道该了结他了。如果威胁的是钢牙的话，呃……说真的，有多大概率他会真的那么生气呢？又有多大的几率钢牙会来村子，刚好和他碰面？”
 “那似乎是真的不错呢！”
 弥勒揉着脑袋轻笑出声。“这只是我事后诸葛罢了。但我认为他的嫉妒是个好迹象。难道你不想知道吗？他至少有那么一点在乎你。”