【授译】Victims of peace 10(16)

“他不是在你的中忍考试中打败了你吗？”
佐助点头，他耸了耸肩补充道：
“我听说他对你可做了不少事，还一直在胡言乱语着些恐怖的话……”
这孩子的瞪视使得他忍不住用更低沉的语调，用更阴森的表情继续道：
“就像我说的，你让别人想弄坏你……”
一个族人投来了不满的表情，让他闭上了嘴，而在神社的另一边，鼬正详细讲述着新的风影正在为他的村子做什么。
尽管佐助只知道他野兽般的一面，但他相信哥哥的话。
现在他知道了人是会变的，感情是会变的，关系也是会变的。以杀戮为乐的人可能会自我救赎，就像兄弟之爱可能会变成不同的东西，就像兄弟之间牢不可破的纽带可能会沦为冷冰冰的形式。

尽管鼬总是表现出对他的责任，但纽带只存在于佐助的心中，他这么提醒着自己，试图把这些痛苦的想法丢远，特别是在此时，他的哥哥还在神社的另一端发着言，和他如此接近却又如此远离。
他试图回想起我爱罗的脸和外表，但他只记得他的红头发和额头上的符号，所以他把注意力放在了旁边的男人的身上。他盘腿坐着，膝盖随意地靠在佐助的大腿上。他的眼睛——形状和他哥哥的很像——半闭着。他黑色的卷发对宇智波来说太罕见了，比平时稍微长一些。他说他应该把头发剪短，它们快遮到他的眼睛了，他讨厌这种痒痒的感觉。他甚至问佐助怎么能忍受这么长的刘海，随后又承认“你那堆厚厚的乱发有点酷”，说着就抓起佐助的头发把他的头向后拉去，蹂躏起他暴露出来的咽喉。