【授译】Victims of peace 10(27)

在这个故事里，他是无私的，也是自私的，是痛苦的，也是机会主义的。他在原著中也做了一样的事，尽管是在不同的背景之下。而现在他看到了自己没有预见到的结果。
止水和佐助比他计划中的更亲近，尽管他不知道具体有多亲近。
他有无私的目标：建立一个让佐助不会成为政治棋子的世界，但也有自私的一面，即使他没预料到佐助知道他和止水的过去，他也利用了这一点，走在了众人之前，用这个信息把佐助推远（是为了他好，因为他不能被他亲生哥哥的爱玷污，即使他也同样爱着哥哥），确保他尊敬止水但也厌恶他，这样他们就不会太亲近。

而这并没有发生，因为他没意识到佐助并不像他那样骄傲，所以佐助并没有因为自尊受挫而恨他，而是憎恨起了自己，因为他的自尊心本来就很低。他渴求着止水，因为他崇拜他，也因为他需要一种联系。他是纯洁的，但也是破碎的，鼬忽略了他受虐倾向的程度，也忽略了止水施虐倾向的一面。他完全忽略了止水的黑暗面，因为他一直都不擅长读懂止水或是理解他的感情，他完全低估了这些。