【授译】Victims of peace 12(17)

我知道出去的路，佐助喃喃自语。为了把鼬的心理游戏甩到身后，他的话甚至都有些急匆匆的。
就好像没有止水的双手和牙齿在他身上逡巡时，他也能做到一样。
“佐助，等等。”
Notes:
我不吃鼬泉，但我喜欢在这篇AU里写他们。他们有栋很酷的房子，他们就像是室友，（几乎）是最好的朋友，他们本该是对严肃的已婚夫妇，但他们不是，这和他们所接受的严格教育和现在的地位形成了对比。他们没有相爱，各有各的兴趣，有自己隐秘的痛苦和失去的爱，他们接受对方，尊重对方，可以在对方面前自由地表现出自己的怪癖，至少泉是这样的。我对她的刻画是不一样的，她的出场不是很多，但我不想让她成为随便哪个没有个性的姑娘，我更喜欢让她拥有自己的生活，和失去的爱情，这让她更像是一个立体的人物。

佐助是个敏感的人，他不喜欢任何形式的不公，他不知道鼬有没有对泉撒谎，所以对她有种同情心。
我也不站佐助/花火，但是写他们很有趣，而且我喜欢去想、去读和去写佐助和其他人之间的互动。我不太记得原著中的花火了，只记得她的战斗力比雏田强，所以是她父亲的最爱。在这个AU里她没有压力，所以更加暴躁，而雏田也不是个软骨头，她正在和自己的灵魂伴侣宁次一起修复他们的家族，就像在原著中一样（哦，我不知道原著粉会不会对此有意见）。
在这个AU里，鼬完全着眼于未来，甚至于牺牲了现在，比如说他和佐助之间的关系。这和原著中的一样，只不过是在不同的背景下，悲剧不是那种浩大的史诗，而是私人性的，佐助没有生命危险，但他的心和自尊都被打破了。在原著中，鼬很有控制欲，他讨厌输。他想用自己的方式做事，因为他是天才，他认为自己比其他人都了解得更好，他也一向如此。但他的方式是极端而又痛苦的，因为他四岁就见证了战争，他从十岁开始就成为了童兵，是暗部队长也是双重间谍。在这个AU中鼬被尊重和崇拜，他没有灭族，也没有放弃他的名誉，尽管他外表禁欲，心有远见，但他是个人类。这也意味着他会嫉妒，不像在众多鼬佐小说里那样明显、令人生厌而OOC，而是一种沉默的、隐秘的嫉妒，他试图忽视，但做不到，所以就把它合理化，直到这成为了他性格的一部分，他对佐助的保护，他充满控制欲的一部分。