【授译】Victims of peace 14(11)
佐助没有反应,不说话,也不思考。
他不能:他已经不是自己了。
他只是鼬手中的一个傀儡。
鼬的声音操纵着他的线,充斥着他的心灵和身体,淹没了他,让他看不见、听不明一切,除了鼬的声音。
这就是他幻术的力量;这就是他凌驾于佐助之上的力量。
“现在忘记这一切吧,弟弟,回家去,”他命令道,而佐助唯一的选择就是服从。
就像其他时候一样,就和他神志清醒时一样。
就像宇智波的天才和英雄、未来的族长和火影的弟弟该有的那样。
就像战后出生的纯洁生灵一样。他对兄长的仰慕和爱意过于强烈,他愿意为他做任何事。
不过还是有些地方不太对劲。
鼬被公认为最好的幻术师,在他们一族之中,一村之中,一代之中,甚至在整个忍界都无人能敌;相反,佐助更喜欢依赖自己的战术和技术。
对坦率又真诚的人来说,幻术的操纵性太强了,太间接了。
即使如此他也是个宇智波,一个经历了无穷无尽训练的强大宇智波,因为父亲施加给他的压力,他那不可能的期望,众人对战后一代的消极偏见,他的训练甚至更加刻苦艰辛。正因为此,尽管鼬的幻术和现实根本无法区分,特别是他为弟弟所设下的这种,但佐助还是感觉到了一丝异样,就像睡眠中的抽搐一样,在某一瞬间引起了他的注意,即使这不足以唤醒他,不能让他辨别真与假、幻术和现实、谎言与真相、兄长的操控和他的真心话,所以他什么也没做,只是敬畏地注视着鼬,这个完美的化身。
他不能:他已经不是自己了。
他只是鼬手中的一个傀儡。
鼬的声音操纵着他的线,充斥着他的心灵和身体,淹没了他,让他看不见、听不明一切,除了鼬的声音。
这就是他幻术的力量;这就是他凌驾于佐助之上的力量。
“现在忘记这一切吧,弟弟,回家去,”他命令道,而佐助唯一的选择就是服从。
就像其他时候一样,就和他神志清醒时一样。
就像宇智波的天才和英雄、未来的族长和火影的弟弟该有的那样。
就像战后出生的纯洁生灵一样。他对兄长的仰慕和爱意过于强烈,他愿意为他做任何事。
不过还是有些地方不太对劲。
鼬被公认为最好的幻术师,在他们一族之中,一村之中,一代之中,甚至在整个忍界都无人能敌;相反,佐助更喜欢依赖自己的战术和技术。
对坦率又真诚的人来说,幻术的操纵性太强了,太间接了。
即使如此他也是个宇智波,一个经历了无穷无尽训练的强大宇智波,因为父亲施加给他的压力,他那不可能的期望,众人对战后一代的消极偏见,他的训练甚至更加刻苦艰辛。正因为此,尽管鼬的幻术和现实根本无法区分,特别是他为弟弟所设下的这种,但佐助还是感觉到了一丝异样,就像睡眠中的抽搐一样,在某一瞬间引起了他的注意,即使这不足以唤醒他,不能让他辨别真与假、幻术和现实、谎言与真相、兄长的操控和他的真心话,所以他什么也没做,只是敬畏地注视着鼬,这个完美的化身。