【授译】Victims of peace 15-16(14)

鼬是他最重要的人：他遇到他的时候，他们成为最好的朋友的时候，他对自己发誓，要保护好鼬，他不会让他独自承受那种痛苦和恐惧。
后来情况太恶劣了，迫使他伪造自己的死亡来让鼬得到这种力量，让他把自己最重要的人抛弃在了家族和村子的夹缝之中，这样才能保护所有人。在他的族弟独自一人被团藏羞辱和威胁，团藏把佐助当作筹码迫使鼬犯下最可怕罪行的漫长的几个月里，他不得不对自己重复着这些话，来加强自己的决心。
他们终于秘密地在宇智波族地再会的那天，他得到了鼬的宽恕，这对他来说意味着一切。

对止水来说，现在就好像是另一段人生，因为他现在关注的是佐助，觉得时代已经不同了，这孩子不需要这种力量，也绝对不需要以这种方式得到它。
——————————
止水的思绪千回百转，但他仍站在悬崖上，抱着佐助人偶般没有灵魂的身躯。
他责怪自己在这孩子比任何时候都需要他的时候，还把宝贵的时间浪费在沉溺于回忆和不安中。他深呼吸，告诉自己他会成功的，因为他是特别上忍的队长，特别上忍被认为是最有谋略的忍者。
他告诉自己他会成功的，因为他是瞬身止水，是另一个宇智波天才，强到让敌国下达了见到他就逃的命令，他是一架不受控制的大炮，机智地伪造了自己的死亡，潜入日向族地获取了他们的信任和支持，阻止了灭族，揭露了木叶的不公，他有胆量折磨杀死团藏，还告诉他的暗部，他准备好了对任何和他作对的人做同样的事。