【授译】Victims of peace 15-16(8)

甚至更甚，因为它们一结束就被抹去了。
这是负责的行为还是自私的行为？
如果这一切都是某个同事在休息的时候所叙说的关于某个认识的人的传闻，止水会说：也许两者兼有。
但他却想：也许都不是。他对那个自己爱了多年，在和佐助的关系开始之时依旧爱着的人愤怒、苦涩又失望。
他知道不管表现出怎样的外在，都没有人是完美的，但他心中的一部分一直把鼬看作是最接近完美的存在。这就是他只向鼬展现出自己好的一面的原因——剩下的部分他在之后给了佐助——但现在他完整地看到了鼬，想到鼬为了控制这孩子都做了什么，为了维护他所占有之物的控制权都做了什么，他就十分烦心。

有一瞬间他甚至问自己，鼬是不是也对他做过同样的事，控制他的心，就好像他只是他掌中的傀儡一样，让他把他的弟弟纳入羽翼之下。但这是个愚蠢的想法，因为他是唯一一个瞳力强过鼬的人。
再说，他其实一直都很喜欢那个不爱甜食的小孩——直到他在不知不觉中偷走了鼬对他的爱。
止水这辈子从来没想过，他还会再次感受到和被告知团藏计划时同样的怒火，而原因竟是鼬的所作所为。
止水从未想过，他在还是孩子的时候就决定要保护和珍惜的族弟，直到弟弟出生之前都过着沉闷无意义生活的工具人生活的最好的朋友，会对那个弟弟，他生命中的光，使出宇智波一族对敌人的招数——在心中翻寻着信息，抹去记忆的一部分。