Go Downhill / 到下游去 Chapter 5(16)

亨利走进了一条死胡同，小巷的尽头只有几个倾倒的垃圾桶，他停下了脚步，弯下腰，垃圾桶的气味令人作呕。
“hey！”
拐角的黑暗处突然传来一个年轻的声音，亨利转过头看去，一个身材瘦弱的年轻男人从黑暗中走了出来。
“你是亨利·卡维尔吗？”男人说，语气肯定。
“你有事吗？”亨利反问。
“哈哈哈哈，你果然是，”男人不是喝多了，就是嗑多了，大声怪笑，“我听说你们到约克镇来拍戏，竟然让我碰见了你。”
亨利不想跟人纠缠，转身想离开这儿，却听见男人说，“你是要演山下杀手吗？听我的，只要你给我50美元，我就带你去他曾经住过的地方。”
亨利一愣，停下了脚步，半天，转过头，生硬地说：“镇政府告诉我，那儿早就拆了。”
男人说：“就在红石街上，那儿荒废了，但是还没拆，相信我。”
年轻男人敏捷地走在前面带路，他一边走，一边不时回头看看亨利有没有跟上来，那笑容和眼神实在让人有些不舒服。“你怎么会知道山下杀手的房子在哪里？”亨利问。

男人发出了一声尖锐的讥笑，“那可是杀人犯的住所，说不定还有尸体埋在屋子下面哩。”
这片街区早在几年前就被规划为拆迁区域，围栏都显得有些破旧了。男人带着亨利翻过围栏，落地时亨利踩到了一根枯枝，一只猫警觉地朝他们弓起身子发出呼噜声。他们来到了一幢黑漆漆的房屋外面，“就是这儿了。”男人满意地接过亨利递给他的钞票，亨利毫不怀疑，不到天亮那张钞票就会被兑换成酒精或者可卡因。亨利看着他离去的身影，内心的疑问不断地扩大。他叫住那个男人：
“索哲·考利到底是个什么样的人？”
男人回过头，夜色中看不清他的神色，只有低低的讥笑声随风传来，“他是个跟您很像的人。”
一阵钟声响起，亨利猛地抬起头，约克镇的主教堂就躲藏在前方的黑暗中，塔尖的钟古板地震荡着，几只被惊醒的鸽子从里面窜出来，惊惶地扑腾着翅膀。他回神过来，年轻男人已经不见踪影，只有索哲的房子孤独地伫立在黑夜中。亨利伸出手，摸了摸那扇有些发黑的木门——大约是有孩子在这里点过火堆，所以才被熏黑了。