【5O】Mono Dialogue 歌词翻译(3)

二人の距離は
銀河の果てまで
離れてくだけ
絶えず聞こえる話し声
僕にだけはきっと関係ない
一人きりの 狭い箱
何もない宇宙を ただ漂う
近づけた時の
笑い顔も
遠ざかる未来の
悲しみも全て
少しだけの

隣り合う——時間
全然 違う 人生
全然 違う 価値観
偶然 なぜか 重なる
言葉が響いて
離れない
別の船で 息をする
誰もが一人の 宇宙人
僕の船の アンテナも
気まぐれに歌を 奏でている
この音に込めた