百年孤独英文版经典语录(6)
2022-03-17 来源:句子图
18、远征者们在船内仔细探查,却发现里面空无一物,只见一座鲜花丛林密密层层地盛开。
The explorers explored the ship carefully, but found that there was nothing inside, only a forest of flowers in full bloom.
19、我宁愿掂起一个活人,也不愿意后半辈子都惦记着一个死人。
I"d rather pick up a living man than think about a dead man for the rest of my life.
20、其实他在意的不是死亡,而是生命!
In fact, what he cares about is not death, but life!
21、买下一张永久车票,登上一列永无终点的火车。
Buy a permanent ticket and board a train with no destination.
The explorers explored the ship carefully, but found that there was nothing inside, only a forest of flowers in full bloom.
19、我宁愿掂起一个活人,也不愿意后半辈子都惦记着一个死人。
I"d rather pick up a living man than think about a dead man for the rest of my life.
20、其实他在意的不是死亡,而是生命!
In fact, what he cares about is not death, but life!
21、买下一张永久车票,登上一列永无终点的火车。
Buy a permanent ticket and board a train with no destination.