【变形金刚同人授权翻译】好戏连台（下）(2)

“事实胜于雄辩，等你演示完了再说，哥们。”爵士说。
“你等会儿就会吃回你这句话的。开始了啊！”
他按下了几个按钮，旋转开关。有那么一会儿，啥事都没有发生，然后右边舞台的机器突然来了劲，开始狂喷浓烟，而左边那台噼里啪啦爆了几声后，就彻底歇菜了。
“好吧，那只是计划外的小差错，”千斤顶说，“我查一下先。”他爬上舞台，在喷烟器旁边蹲下。
“嘿，凡事往好点的地方想想，至少有一个在好好的工作。”横炮安慰说。
“没错，我收回刚才那句话，阿千，你的一台机器工作得不赖。”爵士说。
“千斤顶？”飞毛腿问。
“赛博坦呼叫千斤顶，有人在家么？”蓝霹雳询问。
“哇哦。”千斤顶只来得及回了一句。
“全体趴下！”救护车立刻放声大吼。（我得说……救护车你超有经验！！）
说时迟那时快，话音刚落，喷烟器就不负众望的，爆炸了！
站地上的人第一时间内猫下腰，闪开冲击。千斤顶在舞台上划出一道优美的曲线，最终“铛”的一声，砸在了另一台还在勤奋工作的喷烟器旁边。

红色警报尖叫着“霸天虎！”，没命地冲了出来，消防车也跟着冲上舞台，朝着残骸上的火焰狂喷灭火泡沫。
“警报解除。”他说。
大家爬了起来，救护车跳上舞台，检查千斤顶的死活。
“还活着么，阿千？”他帮着工程师坐了起来，“没炸飞什么零件吧？”
千斤顶咳嗽了起来——主要是习惯问题，倒不是说真伤到了什么，他身上还在时不时冒点烟出来，胸口挡风玻璃上，裂开了一条缝隙。
“还好，我没缺胳膊少腿。”他回答说。
爵士哧哧笑了起来，“好啦，至少没坏个彻底，它好歹有冒烟了。”
千斤顶摇了摇脑袋，摇的时候所有人都听到他脑袋里有什么东西在咔咔作响。
“没错，所以以后禁止说我成事不足败事有余。”说着，他伸手关掉了那台有认认真真工作的机器。“回头我就只调整这台算了。”
“我得送你回方舟大修。”救护车说，“你看起来可不怎么妙。”
“啊，别为我操心，我早习惯被炸得灰头土脑了，不挨炸倒不是我了。再说了，自我维修系统已经开始启动了，过会儿就没事了。”他摇晃着站了起来，稍稍靠了一下救护车，“瞧见没？没什么好担心的。”