【变形金刚同人授权翻译】好戏连台（下）(5)

“好，顺便把大黄蜂、滑车和幻影出来，轮到排他们的那幕戏了。”
“收到。”消防车也离开了舞台。
爵士向惊天雷挥着手，走到了前面。
“他们还没把座位弄大，所以我们一般就直接坐地上。你随意？”
“没事，谢啦。”
爵士对眼前的霸天虎感到些许遗憾。其实和大部分汽车人一样（也包括他在内），这个seeker同样不喜欢战争。就如他先前对消防车说的，爵士察觉了他没说出的潜台词。要是惊天雷胆敢靠近汽车人一步，等着他的，将是威震天的无敌核融炮。
“嘿，哥们，”他说，“这儿你用不着这么客气礼貌。没人会找你麻烦……只要你不给排练惹什么麻烦，那样的话小蓝会扛着烤面包叉，追杀你到天涯海角的。”
“我尽力而为吧。”惊天雷翘起一边嘴角笑起来。
“他在这儿干什么？”幻影的声音响了起来。
间谍出现右侧舞台，和大黄蜂、滑车站在一起，他们仨难以置信地瞪着seeker。
“甭理他，他就一看热闹的。”蓝霹雳说。

“要是他那么……”
“啊，省省工夫吧，幻影，”爵士说，“就因为他是一个霸天虎，并不意味着他跟他那帮同伙一样蠢。哦，无意冒犯啊，TC。”
“没事，你又没说错，是有几个蠢得没边的家伙。”
双胞胎重新走了回来，加入到舞台前的人群中，站蓝霹雳、爵士和惊天雷身边。
“外头风平浪静，”横炮说，“连个霸天虎的影子都没有。就听到红色警报对着无辜的小鸟和蜜蜂抱怨个没完。”
“我只希望……你说的那话，不是指人类说的那意思。”爵士说。（小鸟和蜜蜂，貌似是借代暗喻xo行为）
“咋的？人类说那话是什么意思？”
“就是……算了，解释起来忒麻烦。”
“别再管人类说什么了！”蓝霹雳斩钉截铁，“我们已经浪费了大把的时间了。吊车！感知器！把殡仪馆那幕的布景放下来！战戟！道具！”
迷你坦克弹簧似地蹦上了舞台，“哇哦！明白！老大！”他看了一眼惊天雷，“就跟你说一声，那儿有一个……”
“知道！我知道这儿有个霸天虎！要是我再听到有人多废话一个字，这幕戏就要加班排演了！”