【变形金刚同人授权翻译】好戏连台（下）(11)

轮胎走过去的时候，三个机器恐龙全都直愣愣地盯着他。一般而言，只要有机器恐龙在场，都不会在周围发现轮胎的身影，所以要么他的电路烧坏了，要么他走错了方向。所以机器恐龙一个一个都盯着他瞧——不过部分原因也是因为，他胸口那抹绿色还顽固地留着不肯被擦掉。
“拜托，别那么盯着我，”轮胎抱怨道，“一点都没礼貌。”
“轮胎走丢了？”铁渣问。
“我没迷路！我来和钢锁谈谈。”
“干什么？”钢锁问。
“我想给你一个小小的提议。”
“提……？你，想和我结婚？”
“提议！不是该死的提亲！”
“他说，他有事找你。”飞标解释说。
“哦，我，在听。”
“你想要飞毛腿的那个角色，对吧？很好，要是我解决掉飞毛腿，让你得到他的角色，你能帮我个忙么？”
“什么忙？”
“死阿飞扮演的角色是爵士演的那个角色的男朋友，那家伙粗暴得很，总是在自个儿马子身上发泄怒气。”
“我，铁渣，脑子糊涂了。飞毛腿，爵士是他女朋友？”

“普神啊！不是的！还是让我开门见山吧。钢锁，你得揍爵士。”
“哦，简单，我现在就去揍。”
“不是现·在！”轮胎戏剧化地叹了一口气，“记住。不管什么时候，只要是剧本上写着你该甩爵士耳光，你就尽管放心大胆地动手，要比平时的力道猛一些，把他揍得满身瘪坑。不过千万别真杀了他。”
“好的，但是，要是你解决飞毛腿，为什么不一起收拾了爵士？为什么，你找我帮忙？”
“因为爵士这家伙可精明得多，要给他设个套子很难。相反的，飞毛腿虚荣自大，基本上可以说，很多时候很愚蠢，不那么警惕多疑。”
“听上去好像我认识的某个汽车人。”飞标咕囔着。（不知道他这是指谁）
“你到底想不想要死阿飞的角色？”轮胎追问。
“好，好，我揍翻爵士。”钢锁同意了。
“那样不好，轮胎。”飞标说。
“我，铁渣，觉得好玩。”
“你瞧，爵士这全都是咎由自取，对吧？尤其在他对我开了那么恶劣卑鄙的玩笑后。”